HP Color Laserjet 2605
HP Color Laserjet 2605
HP Color Laserjet 2605
>
Stampanti HP Color LaserJet 2605, 2605dn e 2605dtn
>
1 Informazioni di base sulla stampante
>
Software
Software
Software
In questa sezione vengono fornite informazioni sui seguenti argomenti:
Software e sistemi operativi supportati
Suggerimenti per il software
HP Color Laserjet 2605 Software
HP Color Laserjet 2605 > Software
Stampanti HP Color LaserJet 2605, 2605dn e 2605dtn
Informazioni sul marchio registrato e il copyright
1 Informazioni di base sulla stampante
Accesso veloce alle informazioni sulla stampante
Configurazioni della stampante
Stampante HP Color LaserJet 2605
Stampante HP Color LaserJet 2605dn
Stampante HP Color LaserJet 2605dtn
Caratteristiche della stampante
Descrizione
Software
Software e sistemi operativi supportati
Suggerimenti per il software
Come accedere alle funzioni della stampante
Come ottenere il software di stampa più aggiornato
Altro software disponibile
Specifiche dei supporti di stampa
Guide generali
Carta e supporti di stampa
Ambiente di stampa e di conservazione della carta
Buste
Etichette
Lucidi
Carta lucida e carta fotografica HP LaserJet
Carta intestata e moduli prestampati
Carta resistente HP LaserJet
Supporti di formato personalizzato e cartoncini
Pesi e formati supportati
2 Software per Windows
Driver per la stampante
Utilizzo della Guida in linea
HP ToolboxFX
Server Web incorporato (EWS)
HP Web Jetadmin
Disinstallazione del software di stampa
Disinstallazione del software per Windows
Disinstallazione del software per Windows tramite Installazione applicazioni
3 Software per Macintosh
Software per computer Macintosh
Installazione del software del sistema di stampa Macintosh per le reti
Installazione del software del sistema di stampa Macintosh per collegamenti diretti (USB)
Rimozione del software dai sistemi operativi Macintosh
Driver per la stampante per i computer Macintosh
Driver della stampante supportati
Accesso ai driver della stampante
Utilizzo delle funzioni del driver Macintosh per la stampante
Creazione e uso di preimpostazioni in Mac OS X
Stampa di una pagina di copertina
Stampa di più pagine su un foglio di carta
Stampa fronte/retro
Impostazione delle opzioni del colore
Attivazione della memoria
Gestione delle opzioni colore della stampante sui computer Macintosh
Stampa in scala di grigi
Opzioni colore avanzate per testo, grafica e fotografie
Opzioni per i mezzitoni
Grigi neutri
Colorata RGB
Controllo margine
Utilizzo di Macintosh Configure Device (Configura periferica Macintosh)
Macintosh Configure Device (Configura periferica Macintosh) (Mac OS X V10.3 e Mac OS X V10.4)
Risoluzione dei problemi comuni di Macintosh
Risoluzione dei problemi relativi a Mac OS X
4 Pannello di controllo
Funzioni del pannello di controllo
Display
Menu del pannello di controllo
Utilizzo dei menu del pannello di controllo
Mappa dei menu del pannello di controllo
Descrizione dello stato dei materiali d'uso
Indicatori di stato dei materiali d'uso nero, giallo, ciano e magenta
Descrizione dello stato della stampante
Pulsante Annulla lavoro
Spia Attenzione
Spia Pronto
Pulsanti freccia a sinistra e freccia a destra
5 Operazioni di stampa
Caricamento dei vassoi
Caricamento del vassoio 1
Caricamento del vassoio 2
Stampa su supporti speciali
Controllo dei processi di stampa
Impostazioni per la selezione dei supporti di stampa
Funzioni del driver per la stampante
Impostazione di un formato carta personalizzato
Stampa in scala di grigi
Modifica delle impostazioni dei colori
Creazione e utilizzo delle filigrane
Stampa di più pagine su un unico foglio di carta (stampa di più pagine per foglio)
Creazione e utilizzo delle impostazioni rapide
Riduzione o ingrandimento
Stampa della prima pagina su carta diversa
Ripristino delle impostazioni predefinite del driver per la stampante
Per eseguire una stampa da Windows
Accesso alle impostazioni del driver per la stampante
Stampa fronte/retro
Annullamento del processo di stampa
6 Colore
Utilizzo del colore
HP ImageREt 2400
Scelta dei supporti
Opzioni per i colori
sRGB (standard Red-Green-Blue)
Gestione delle opzioni per i colori
Stampa in scala di grigi
Regolazione automatica e manuale del colore
Modifica delle opzioni per i colori
Opzioni per i mezzitoni
Controllo lato
Colore RGB
Grigi neutri
Corrispondenza dei colori
7 Foto
Inserimento di una scheda di memoria
Modifica delle impostazioni predefinite della scheda di memoria
Modifica delle impostazioni della scheda di memoria per il processo corrente
Stampa di foto direttamente dalla scheda di memoria
Stampa della pagina di indice di una scheda di memoria
8 Servizi di rete
Impostazione della stampante per l'utilizzo in rete
Configurazione di una stampante collegata a una porta di rete (modalità diretta o stampa peer-to-peer)
Configurazione di una stampante condivisa collegata direttamente (stampa client server)
Modifica della configurazione da stampante collegata direttamente a stampante collegata a una porta di rete
Gestione della rete
Visualizzazione delle impostazioni di rete
Modifica delle impostazioni di rete
Impostazione della password di rete
Utilizzo del pannello di controllo della stampante
Pagina di configurazione della rete
Pagina di configurazione
Configurazione IP
Configurazione di un indirizzo IP statico per la stampante
Configurazione automatica
Impostazioni velocità collegamento e duplex
Protocolli di rete supportati
TCP/IP
IP (Internet Protocol)
TCP (Transmission Control Protocol)
UDP (User Datagram Protocol)
Indirizzo IP
Indirizzo IP: parte rete
Indirizzo IP: parte host
Struttura e classe dell'indirizzo IP
Configurazione dei parametri IP
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)
BOOTP
Sottoreti
Maschera di sottorete
Gateway
Gateway predefinito
Configurazione TCP/IP
Configurazione tramite server, AutoIP e TCP/IP manuale
Configurazione TCP/IP tramite server
Configurazione dell'indirizzo IP predefinito (AutoIP)
Strumenti di configurazione TCP/IP
Risoluzione dei problemi
Verificare che la stampante sia accesa e in linea
Risoluzione dei problemi di comunicazione con la rete
9 Operazioni di base
Stampa: operazioni di base
Impostare la stampante per la stampa di alta qualità
Stampa fronte/retro
Selezione del tipo di carta per supporti speciali
Modificare le proprietà di stampa della periferica, quale la qualità di stampa, in HP ToolboxFX
Stampa in bianco e nero di documenti a colori
Modifica delle opzioni per i colori
Opzioni per i mezzitoni
Controllo lato
Colore RGB
Grigi neutri
Rete: operazioni di base
Impostazione della stampante per l'utilizzo in rete
Impostazione della password di rete
Reperimento dell'indirizzo IP di rete
Configurazione di un indirizzo IP statico per la stampante
Aggiunta di memoria: operazioni di base
Installazione di memoria e DIMM font
Altro: operazioni di base
Sostituzione delle cartucce di stampa
Per sostituire la cartuccia di stampa
10 Gestione della stampante
Pagine e report della periferica
Pagina di dimostrazione
Pagina di configurazione
Pagina di stato materiali
Pagina Collegamento in rete
Pagine dei font
Pagina utilizzo
Mappa dei menu
HP ToolboxFX
Visualizzazione di HP ToolboxFX
Stato
Registro eventi.
Avvisi
Impostazione degli avvisi di stato
Impostazione degli avvisi tramite posta elettronica
Guida
Impostazioni della periferica
Informazioni sulla periferica
Gestione carta
Stampa
PCL5e
PostScript
Qualità di stampa
Densità di stampa
Tipi di carta
Schede di memoria(HP Color LaserJet 2605dtn)
Configurazione del sistema
Assistenza
Impostazioni di rete
Utilizzo del server Web incorporato
Accesso al server Web incorporato mediante una connessione di rete
Scheda Informazioni
Scheda Impostazioni
Scheda Colleg. in rete
Altri collegamenti di HP ToolboxFX
11 Manutenzione
Gestione dei materiali d'uso
Durata dei materiali d'uso
Verifica e ordinazione dei materiali d'uso
Per controllare lo stato e l'ordinazione dal pannello di controllo
Per controllare e ordinare i materiali di consumo mediante HP ToolboxFX
Per controllare e ordinare i materiali di consumo mediante HP Web Jetadmin
Conservazione dei materiali d'uso
Sostituzione e riciclaggio dei materiali d'uso
Istruzioni per i materiali d'uso non HP
Reimpostazione della stampante per i materiali d'uso non HP
Sito Web HP contro la contraffazione
Pulizia della stampante
Per rimuovere l'accumulo di toner
Per pulire il percorso della carta mediante HP ToolboxFX
Ignorare il messaggio di sostituzione cartucce
Configurazione
Funzionamento ininterrotto
Sostituzione delle cartucce di stampa
Per sostituire la cartuccia di stampa
Calibrazione della stampante
Calibrazione della stampante effettuata dalla stampante
Calibrazione della stampante mediante HP ToolboxFX
12 Risoluzione dei problemi
Processo di risoluzione dei problemi
Elenco di controllo per la risoluzione dei problemi
Messaggi del pannello di controllo
Messaggi di avviso e di avvertenza
Messaggi di errore critici
Rimozione degli inceppamenti
Individuazione degli inceppamenti
Per eliminare gli inceppamenti all'interno della stampante
Rimozione degli inceppamenti dall'area di stampa fronte-retro (solo per i modelli HP Color LaserJet 2605dn e 2605dtn)
Rimozione degli inceppamenti dallo scomparto di uscita superiore (HP Color LaserJet 2605)
Rimozione degli inceppamenti dall'area di uscita superiore (solo per i modelli HP Color LaserJet 2605dn e 2605dtn)
Rimozione degli inceppamenti dal vassoio 2 o dal vassoio 3 opzionale
Problemi di stampa
Problemi di qualità di stampa
Identificazione e correzione dei difetti di stampa
Elenco di controllo della qualità di stampa
Problemi generali relativi alla qualità di stampa
Risoluzione dei problemi relativi ai documenti a colori
Problemi di gestione dei supporti
Indicazioni sui supporti di stampa
Risoluzione dei problemi relativi alla qualità di stampa
Problemi nelle prestazioni
Strumenti per la risoluzione dei problemi
Pagine e report della periferica
Pagina di dimostrazione
Pagina di configurazione
Pagina di stato dei materiali d'uso
HP ToolboxFX
Visualizzazione di HP ToolboxFX
Scheda Risoluzione dei problemi
Menu Assistenza
Ripristino delle impostazioni predefinite
Pulizia del percorso della carta
Calibrazione della stampante
13 Uso della memoria
Memoria della stampante
Installazione di memoria e DIMM font
Verifica dell'installazione dei moduli DIMM
Attivazione della memoria
Attivazione dei DIMM font per Windows
Appendice A Accessori e informazioni per l'ordinazione
Materiali d'uso
Memoria
Accessori per interfacce e cavi
Accessori per la gestione della carta
Carta e altri supporti di stampa
Parti di ricambio sostituibili dall'utente
Documentazione supplementare
Appendice B Servizi di assistenza e supporto
Dichiarazione di garanzia limitata Hewlett-Packard
Dichiarazione di garanzia limitata per le cartucce di stampa
Assistenza clienti HP
Disponibilità di assistenza e supporto
Servizi di assistenza HP Care Pack™ e contratti di assistenza
Reimballaggio della stampante
Per reimballare la stampante
Modulo informativo per l'assistenza
Appendice C Specifiche
Specifiche della stampante
Appendice D Informazioni sulle normative
Introduzione
Normative FCC
Supporto del prodotto mirato alla difesa dell'ambiente
Protezione dell'ambiente
Generazione di ozono
Consumo di energia
Materiali di consumo HP LaserJet
Smaltimento di apparecchiature da rottamare da parte di privati nell'Unione Europea
Scheda di sicurezza dei materiali
Dichiarazione di conformità
Dichiarazioni sulla sicurezza specifiche per il paese/regione
Dichiarazione sulla sicurezza laser
Dichiarazione DOC per il Canada
Dichiarazione EMI per la Corea
Dichiarazione VCCI (Giappone)
Dichiarazione sulla sicurezza laser per la Finlandia
Utilizzo dei tasti scorciatoia di accesso facilitato nel visualizzatore della guida
Utilizzo del Visualizzatore della Guida HTML
HP Color Laserjet 2605
tr
ru
de
cs
ko
es
hu
no
pt
sv
ca
ar
it
th
fr
zh
pl
nl
en
da
fi
he