| Impresión en color | 
| ● | Proporciona impresión láser a todo color mediante los cuatro colores de procesamiento: cian, magenta, amarillo y negro (CMYK). |  | 
| Velocidad de impresión rápida | 
| ● | Imprime hasta 12 ppm en blanco y negro en papel tamaño A4/carta. Imprime 10 ppm en color en papel tamaño A4/carta. |  | 
| Excelente calidad de impresión | 
| ● | La tecnología ImageREt 2400 proporciona una calidad tipo láser en color de 2.400 ppp a través de un proceso de impresión de varios niveles. |  
| ● | Gráficos y texto reales de 600 x 600 puntos por pulgada (ppp). |  
| ● | Configuración ajustable para optimizar la calidad de impresión. |  
| ● | El cartucho de impresión HP UltraPrecise dispone de una formulación de tóner más fina que ofrece texto y gráficos más nítidos. |  | 
| Facilidad de uso | 
| ● | Necesidad inferior de pedidos de consumibles. Consumibles fáciles de instalar. |  
| ● | Fácil acceso a la información y configuración de la impresora a través del software de HP ToolboxFX (Caja de herramientas FX de HP). |  
| ● | Fácil acceso a todos los consumibles y ruta del papel a través de la puerta frontal. |  | 
| Manejo flexible del papel | 
| ● | Bandejas 1 y 2 para papel con membrete, sobres, etiquetas, transparencias, medios de tamaño especial, tarjetas postales, papel satinado HP LaserJet, papel resistente HP LaserJet, papel pesado y papel fotográfico HP Laser. |  
| ● | Bandeja de salida superior de 125 hojas. |  
| ● | Impresión en ambas caras (manualmente). Consulte la sección Impresión a doble cara. |  
| ● | Impresión en ambas caras (automáticamente) (sólo en los modelos HP Color LaserJet 2605dn y HP Color LaserJet 2605dtn). Consulte la sección Para imprimir en ambas caras (automáticamente) (HP Color LaserJet 2605dn y 2605dtn):. |  | 
| Fuentes y lenguajes de emulación de nivel 3 PostScript® (PS) | Incluye 35 fuentes de idioma PS integrados. | 
| Conexiones de interfaz | 
| ● | Puerto USB de alta velocidad. |  
| ● | Las impresoras HP Color LaserJet 2605dn y 2605dtn incluyen un servidor de impresora integrado de HP para conectarse a una red 10/100Base-T. |  | 
| Ahorro de energía | 
| ● | La impresora, cuando no imprime, conserva automáticamente la electricidad, lo que reduce sustancialmente el consumo de energía. |  
| ● | Como empresa colaboradora de ENERGY STAR®, HP garantiza que sus productos satisfacen las normas de ENERGY STAR® sobre eficiencia de la energía. ENERGY STAR® es una marca registrada en EE.UU. de servicios de la Agencia de protección medioambiental de los Estados Unidos. |  | 
| Impresión económica |  | 
| Consumibles | 
| ● | Página de estado de los consumibles con indicadores que muestran el nivel restante de los cartuchos de impresión. Sólo para consumibles HP. |  
| ● | Diseño de cartucho sin necesidad de agitar. |  
| ● | Autenticación de cartuchos de impresión HP. |  
| ● | Función para realizar pedidos de consumibles. |  | 
| Accesibilidad | 
| ● | Guía del usuario en línea compatible con aplicaciones de lectura de texto en pantalla. |  
| ● | Todas las puertas y cubiertas se pueden abrir con una sola mano. |  | 
| Capacidad de ampliación | 
| ● | Bandeja 3 opcional (estándar en HP Color LaserJet 2605dtn). Esta bandeja universal de 250 hojas reduce la frecuencia con la que se debe agregar papel a la impresora. En la impresora sólo se puede instalar una bandeja adicional de 250 hojas. |  
| ● | Servidor de impresora externo HP Jetdirect opcional para conectar a una red. |  
| ● | Una ranura DIMM para agregar memoria y fuentes. |  | 
| Ranuras de tarjeta de memoria (HP Color LaserJet 2605dtn solamente) | Las siguientes tarjetas de memoria son compatibles: 
 
 
| ● | CompactFlash |  
| ● | Memory Stick y Memory Stick PRO |  
| ● | MultiMedia |  
| ● | Secure Digital (SD) |  
| ● | SmartMedia |  
| ● | xD |  |