| 1. | Inseriu el CD-ROM de la impressora a l’ordinador. Si ja heu instal·lat la impressora, feu clic a Install Software (Instal·la el programari) per iniciar l’instal·lador del programari. Si no s’executa, busqueu el fitxer hpsetup.exe al CD-ROM i feu-hi doble clic. | 
| 2. | Feu clic a Install HP Color LaserJet Software (Instal·la el programari HP Color LaserJet). | 
| 3. | A la pantalla Welcome (Benvinguts), premeu Next (Endavant). | 
| 4. | A la pantalla Installer updates (Actualitzacions de l’instal·lador), feu clic a Yes (Sí) per cercar les actualitzacions de l’instal·lador al web. | 
| 5. | En el cas del Windows 2000, a la pantalla Installation Options (Opcions d’instal·lació), seleccioneu l’opció d’instal·lació. Hewlett-Packard recomana una instal·lació típica, si és compatible amb el sistema. | 
| 6. | A la pantalla License Agreement (Contracte de llicència), llegiu el contracte de llicència, indiqueu que accepteu les condicions i, a continuació, premeu Next (Endavant). | 
| 7. | En el cas del Windows 2000, a la pantalla HP Extended Capabilities (Capacitats ampliades d’HP), seleccioneu si voleu aquesta funció i, tot seguit, feu clic a Next (Endavant). | 
| 8. | A la pantalla Destination Folder (Carpeta de destinació), seleccioneu la carpeta destinació i feu clic a Next (Endavant). | 
| 9. | A la pantalla Ready to Install (Preparat per instal·lar), premeu Next (Endavant) per començar la instal·lació. 
 
| Nota | Si voleu canviar la configuració, en lloc de prémer Next (Endavant), premeu Back (Endarrere) per tornar a les pantalles anteriors i, a continuació, canvieu els paràmetres.
 |  | 
| 10. | A la pantalla Connection Type (Tipus de connexió), seleccioneu Directly to this computer (Directament amb aquest ordinador) i, a continuació, feu clic a Next (Endavant). | 
| 11. | Connecteu el cable USB. | 
| 12. | Deixeu que acabi el procés d’instal·lació. | 
| 13. | A la barra de tasques, feu clic a Inici, Configuració i, a continuació, Impressores. 
 
| ● | Al Windows XP, feu clic a Inici, Tauler de control i, a continuació, feu doble clic a Impressores i faxos. |  | 
| 14. | Al quadre de diàleg, feu clic amb el botó dret del ratolí a la impressora i, a continuació, feu clic a Ús compartit. | 
| 15. | Seleccioneu Comparteix aquesta impressora, escriviu el nom de la impressora, si cal, i feu clic a D’acord. |